Hier soir après une journée harassante, je me suis installée à ma table pour créer.
Mais j’avais envie de couleurs (ça change des -30 annoncés pour cette nuit et demain), et de légèreté, pas dans le contenu mais dans l’élaboration de celui-ci.
D’habitude il faut tenir compte du papier, du type de mediums, de certaines règles graphiques, du choix des couleurs etc etc….et moi je voulais, rêvais de liberté.

Yesterday evening after a tiring day, I settled down at my table to create.
But I wanted some colors (it change from the -30C°announced for this night and tomorrow) and lightness, not into the contents but in the elaboration of this one.
Usually we need to take count of the paper, the medium type, some graphic rules, the choice of colors etc. etc. And me I dreamed of liberty.

J’ai donc décidé de faire ma création dans un livre avec illustrations (des belles illustrations, avec un beau papier ). Ce sont des livres que j’achète dans les braderies ou chez les bouquinistes pour quelques dollars. Une idée que j’ai découvert chez By Bun lors de son atelier en ligne : creatures.

So I decided to do my own creation into an illustration book (with beautiful illustrations and with a nice paper). They are books which I buy in rummage sales or to second hand booksellers for a few dollars. It’s an idea that I discover from By Bun during her online workshop: Creatures.

Ensuite j’ai sorti mes tubes de peintures acryliques et j’ai étalé avec mes doigts, griffant même la peinture à certains endroits, une fois le fond ultra coloré obtenu, j’ai dessiné au crayon de couleurs (mes indispensables : Prismacolor premium), des fleurs , des feuilles. j’ai ensuite utilisé les pastels à l’huile pour faire ressortir certaines couleurs, ou mème colorier les pétales des fleurs.

Then I took out my tubes of acrylic paints and I displayed it with my fingers, even scratching the paint at some places, once I obtained the background full of colors, I drew with coloured pencils (my essentials: Prismacolor premium), flowers and leaves.
To finish, I used oil pastels to highlight some colors or even colour the petals of flowers.

Et ma page était née. Elle sert également pour le site communautaire Get Messy
And my page was born. She is also used for the community website: Get Messy.

#getmessy #getmessyartjournal #getmessyprompts #artjournal